
Trzebinia
Przed Wami kolejny debiut w sezonie 2022. Trzebinia ma doskonałe położenie – bliskość terenów zielonych, łatwy dojazd dzięki autostradzie A4, a jednocześnie rozwinięta infrastruktura dla fanów spędzenia aktywnie czasu. Sprawdźcie to!Partnerzy edycji






Przed przyjazdem
Lokalizacja startu
Ośrodek Rekreacyjny "Chechło"
Trzebinia
Zalew Chechło
Parkingi
W rejonie ośrodka znajduje się duża baza miejsc parkingowych.
Dojazd z Trzebini: ulicą Głowackiego (2 duże parkingi, łącznie ok. 150 miejsc) lub ulicą Słowackiego.
Dojazd z Chrzanowa: ulicą Topolową (parking na ok. 100 miejsc)
Ważne godziny
8.00 – otwarcie biura zawodów
10.30 – początek rywalizacji
11.30 – wyścigi KIDO
Miasteczko wyścigu
Na terenie miasteczka maratonu będą dostępne m.in.:
- stoiska naszych partnerów,
- punkt gastronomiczny,
- punkt medyczny,
- myjki na rowery,
- serwis rowerowy.
Dystans PRO
-
Rozjazd 1 10 km
PRO i HOBBY od MINI/FAMILY
-
Rozjazd 2 11 km
PRO i HOBBY od MINI/FAMILY
-
Rozjazd 3 27 km
PRO od HOBBY
-
Bufety 9 km, 27 km, 42 km

Dystans HOBBY
-
Rozjazd 1 10 km
PRO i HOBBY od MINI/FAMILY
-
Rozjazd 2 11 km
PRO i HOBBY od MINI/FAMILY
-
Rozjazd 3 27 km
PRO od HOBBY
-
Bufety 9 km, 27 km

Dystanse MINI / FAMILY
-
Rozjazd 1 10 km
PRO i HOBBY od MINI/FAMILY
-
Rozjazd 2 10,5 km
MINI/FAMILY od PRO i HOBBY
-
Bufet 9 km

Ważne!
Mapy przedstawione na stronie internetowej mapy oraz dołączone do nich pliki GPX to materiał służący jedynie zapoznaniu się zawodników z przebiegiem trasy, w czasie rywalizacji należy jechać zgodnie z oznaczeniami przygotowanymi przez organizatora. Na trasie obowiązuje ruch częściowo ograniczony, co oznacza, że na drogach publicznych należy stosować się do przepisów Kodeksu Ruchu Drogowego.
Limity czasowe
Klasyfikacja
Limit klasyfikacji to godz. 15.40. Zawodnicy, którzy pojawią się na mecie po tym czasie, nie będą klasyfikowani.
Zabezpieczenie trasy
Limity związane z zabezpieczeniem trasy obejmują poszczególne odcinki.
Dystans PRO
- od startu do pierwszego rozjazdu (10. km trasy) – godz. 12.10
- od pierwszego do trzeciego rozjazdu (27. km trasy) – godz. 13.25
- od trzeciego rozjazdu do trzeciego bufetu (42. km trasy) – godz. 14.30
- od trzeciego bufetu do mety – godz. 15.40
Dystans HOBBY
- od startu do pierwszego rozjazdu (10. km trasy) – godz. 12.10
- od pierwszego do trzeciego rozjazdu (27. km trasy) – godz. 13.25
- od trzeciego rozjazdu do mety – godz. 15.40
Dystanse MINI i FAMILY
- od startu do pierwszego rozjazdu (10. km trasy) – godz. 12.10
- od pierwszego rozjazdu do mety – godz. 15.40
Program wydarzenia
Rejestracja uczestników, kasa, odbiór numerów startowych
-
w dniu wydarzenia godz. 8.00 – 10.00
Wydawanie pakietów startowych
-
w dniu wydarzenia godz. 8.00 – do zakończenia imprezy
Start maratonu
-
Dystans PRO godz. 10.30
-
Dystans HOBBY godz. 10.45
-
Dystanse MINI / FAMILY godz. 11.00
Dekoracje
-
Dystanse MINI / FAMILY godz. 14.00
-
Dystans HOBBY godz. 14.30
-
Dystans PRO godz. 15.00
Wyścigi dla dzieci - KIDO
-
Rejestracja uczestników godz. 9.00 - 11.00
-
Start rywalizacji godz. 11.30
-
Dekoracje godz. 13.30
Biuro zawodów i miasteczko maratonu
Ośrodek Rekreacyjny “Chechło”
Trzebinia
Zalew Chechło
Godziny otwarcia biura zawodów:
- w dniu wydarzenia
godz. 8.00 – do zakończenia imprezy
(rejestracja możliwa jest od 8.00 do 10.00)
W miasteczku wyścigu dostępne będą:
- kasa i biuro zawodów
- myjki rowerowe
- serwis techniczny
- doskonała kawa
- bufet dla zawodników
- stoiska naszych partnerów i sponsorów
- punkt medyczny
- depozyt
- obsługa pomiaru czasu
Sektory startowe
Na każdej edycji Bike Atelier MTB Maratonu obowiązuje start sektorowy. Poszczególne sektory startują w odstępach czasowych. Koniecznie sprawdź swój aktualny sektor startowy.
Kompletna lista sektorowa będzie dostępna po zamknięciu zapisów internetowych
Punktacja sektorowa
O rozstawieniu zawodników w sektorach startowych decydują dotychczasowe wyniki.
Zmiana sektora
Zawodnicy startujący pierwszy raz, którzy nie później niż na 3 dni przed wyścigiem udokumentują swoje osiągnięcia w innych wyścigach MTB, mogą otrzymać prawo startu z wyższego sektora. Zgłoszenie z dokumentacją wyników należy przesłać na adres sektory@bikeateliermaraton.pl.
Dokumentacja przedstawiająca dokonania zawodnika w innych zawodach powinna być kompletna i czytelna. Powinna zawierać link do strony z wynikami zawodnika oraz opis ułatwiający jego znalezienie i identyfikację.
Numeracja sektorów startowych
Dystans PRO: sektor 0 + sektory 1 – 2
Dystans HOBBY: sektor 0 + sektory 1 – 6
Dystans MINI: start z sektora wspólnego MINI
Dystans FAMILY: sektor FAMILY 1 (kat. 12-13 lat), sektor FAMILY 2 (kat. 10-11 lat, do lat 9)
Mojego nazwiska nie ma na liście sektorowej
Jeśli Twojego nazwiska nie ma na liście sektorowej oraz startujesz pierwszy raz ustaw się w ostatnim sektorze (sektor nr 2 dla dystansu PRO i sektor nr 6 dla dystansu HOBBY)
Wyścigi dla dzieci KIDO
Uwielbiamy kibicować najmłodszym! Podczas każdej edycji Bike Atelier MTB Maratonu stawiamy na rywalizację w wyścigach dziecięcych KIDO, gdzie dominuje dobra zabawa na dystansach dostosowanych do wieku i umiejętności zawodników.
Dla kogo ten wyścig?
Dla dzieci, które potrafią jeździć na rowerze lub w przypadku najmłodszych dopiero rozpoczynają swoją przygodę z rowerem. Dla tych, którzy lubią rywalizować lub chcą poznać smak wyścigu.
Dlaczego warto wystartować?
Każdy start może być fantastyczną przygodą i okazją do aktywnego spędzenia czasu z całą rodziną. Liczy się nie tylko wynik, ale też gorący doping rodziców, rodzeństwa czy też przyjaciół.

Co muszę wiedzieć?
Rejestracja zawodników
Rejestracja możliwa jest wyłącznie biurze zawodów wyścigów KIDO. Nie prowadzimy wcześniejszych zapisów internetowych.
Możesz zapisać swoje dziecko od godz. 9.00 do 11.00.
Pamiętaj aby nie zostawiać rejestracji na ostatnią chwilę.
Kategorie wiekowe
Wiek / płeć |
Rok urodzenia |
do 4 lat |
na podstawie realnego wieku |
4-5 lat |
2018-2017 |
6 lat (dziewczynki) |
2016 |
6 lat (chłopcy) |
2016 |
7-8 lat (dziewczynki) |
2015-2014 |
7-8 lat (chłopcy) |
2015-2014 |
Trasy wyścigów KIDO
Długość trasy uzależniona jest od terenu w którym odbywa się wyścig, dodatkowo została dopasowana do wieku i możliwości fizycznych uczestników.
Rywalizacja odbywa się na terenie miasteczka maratonu, a dystans do pokonania przez zawodników zawiera się w przedziale od 100 do 1500 metrów.
Co, gdzie, kiedy?
Pamiętaj, aby na starcie pojawić się chwilę wcześniej. Nie zostawiaj rejestracji swoich podopiecznych na ostatni moment.
Dokładne godziny startów ustalamy dla każdej edycji osobno. Przejdź do zakładki Program i sprawdź kiedy odbędzie się rywalizacja.
Opłata startowa
Koszt uczestnictwa w jednych zawodach wynosi 25 zł.
Opłata możliwa jest wyłącznie w biurze zawodów wyścigów KIDO (płatność gotówką).
Medale, dyplomy i nagrody
Wszyscy uczestnicy wyścigów dziecięcych KIDO otrzymują pamiątkowe medale oraz dyplomy.
Dla zawodników zajmujących miejsca od 1 do 3 w każdej kategorii wiekowej przewidziano również nagrody.

Poznaj odpowiedzi na najczęściej pojawiające się pytania
Tak, kask to element bezpieczeństwa, dlatego do startu zostaną dopuszczone wyłącznie dzieci w prawidłowo założonych kaskach.
Nie, na prośbę rodziców wprowadziliśmy ograniczenie. W wyścigach dziecięcych KIDO mogą startować wyłącznie zawodnicy, którzy nie zostali zgłoszeni do Bike Atelier MTB Maratonu na dystansie FAMILY (w ramach danej edycji).
Odbiór nagród, dyplomów i medali możliwy jest wyłącznie w dniu rozgrywania wyścigu.
Poznaj Trzebinię
W Trzebini czeka na Was wiele możliwości ciekawego i aktywnego spędzenia wolnego czasu. Dla amatorów aktywnego wypoczynku wyznaczono szlaki turystyczne, ścieżki rowerowe oraz ścieżki dydaktyczne. Osoby szukające miejsca na spokojne popołudnie lub spacer z ulubionym czworonogiem też znajdą coś dla siebie.
Zalew Chechło
Zalew stanowi doskonałe miejsce wypoczynku dla mieszkańców Trzebini i Chrzanowa. Amatorzy sportów wodnych mogą skorzystać z oferty plaży miejskiej i dwóch ośrodków wypoczynkowych, dysponujących miejscami noclegowymi i wypożyczalniami sprzętu wodnego.
„Balaton” – kąpielisko w nieczynnym wyrobisku kamieniołomu
Balaton – akwen położony w samym centrum Trzebini, w nieczynnym od lat 60. XX w., zatopionym kamieniołomie. W wyniku naturalnych procesów na części dawnego wyrobiska wyrósł las z dominacją brzozy, a do niewielkich mokradeł sprowadziły się płazy i rośliny lubiące wilgoć. To urocze miejsce od lat pozostaje ulubionym miejscem wypoczynku.
Od kilku lat ośrodek “Balaton” prezentuje się w nowej odsłonie: przy brzegu zbiornika zamontowano podwieszane baseny i pomosty z bezpiecznymi zejściami do wody, urządzono także szeroką plażę z drewnianymi leżakami. Na terenie obiektu funkcjonuje również park linowy, zjazd tyrolski oraz mała gastronomia.
Rzeka Kozi Bród i ośrodek rekreacyjny Elektrowni „Siersza”
Kozi Bród jest lewobrzeżnym dopływem Przemszy. Aktualne, czynne dopiero od kilku lat źródło rzeki znajduje się w sporym kompleksie leśnym w odległości około 1 km na wschód od Myślachowic, po lewej stronie drogi do Olkusza. Stąd Kozi Bród płynie w kierunku Czyżówki i koło Piły Myślachowickiej wypełnia znajdujący się na rzece zbiornik retencyjny Osowiec dla Elektrowni „Siersza”, nad którym znajduje się dobrze wyposażony ośrodek rekreacyjny, stanowiący doskonałe miejsce wypoczynku.
Skałka wspinaczkowa nad “Balatonem”
Narturalna, wapienna skałka wspinaczkowa nad “Balatonem” o wysokości ok. 12 m.
Znajduje się w zachodniej części wyrobiska nieczynnego kamieniołomu (po lewej stronie od wejścia na teren ośrodka). Poprowadzono na niej ogółem 16 tras o stopniu trudności od III+ do VI+ (obita jest ringami ze stanowiskami zjazdowymi i dodatkowo jeszcze osobnymi „na wędkę”). Zainteresowani wspinaniem się powinni pamiętać o zabraniu własnego, odpowiedniego do tego rodzaju sportu sprzętu.
Puszcza Dulowska
Puszcza Dulowska jest niekwestionowaną perłą na mapie przyrodniczej Trzebini i ulubionym miejscem rekreacji spacerowiczów, rowerzystów i biegaczy. Zajmuje obszar ponad 2000 ha (czyli 20 km2, a cała gmina ma 105 km2) i leży w granicach Jurajskiego Parku Krajobrazowego.
Puszcza jest obszarem źródłowym rzeczki Chechło, która kilka kilometrów dalej wypełnia największy na terenie Trzebini (54 ha powierzchni) zalew Chechło. Kontakt z przyrodą ułatwia wygodna ścieżka przyrodniczo-leśna, prowadząca w kierunku północnozachodnim (5,5 km długości). Przez teren Puszczy przechodzi też kilka szlaków turystycznych (zielony, niebieski i czerwony), łączących się z trasami wiodącymi w stronę zamku “Tęczyn” w Runie i dalej Krakowa. Teren puszczy jest bardzo bogaty przyrodniczno – samych tylko roślin storczykowatych występuje tutaj około 20 gatunków, mieszkają tu także liczne zwierzęta, w tym cieszące się sympatią turystów bobry.
Dworek Zieleniewskich
Z Rynku można wygodnie dotrzeć do położonego w odległości 800 m. w kierunku północnym, otoczonego pięknym parkiem, zabytkowego Dworu Zieleniewskich (przy ulicy Piłsudskiego 47a). W sezonie letnim uwagę spacerowiczów przyciągają rozstawione wśród parkowej zieleni kawiarniane stoliki. Park przy Dworze Zieleniewskich jest miejscem, gdzie można nie tylko, siedząc na ławce, posłuchać śpiewu ptaków lub obserwować wiewiórki, lecz także włączyć się w życie kulturalne miasta, ponieważ Trzebińskie Centrum Kultury przez cały rok organizuje tu liczne imprezy i koncerty
Nordic walking
Dokąd wybrać się na spacer z kijkami w Trzebini? Zdecydowanie tak! Przygotowano kilka tras, przebiegających po szczególnie atrakcyjnych pod względem turystyczno-przyrodniczym terenach. Ich zróżnicowanie pod względem długości i stopnia trudności sprawiają, że każdy miłośnik spacerów w stylu nordic walking, w zależności od stopnia przygotowania kondycyjnego i sprawności, będzie mógł wybrać trasę odpowiednią dla siebie.
Informacja turystyczna
Informacja turystyczna, należąca do Małopolskiego Systemu Informacji Turystycznej, mieści się w budynku Domu Kultury Sokół
ul. Kościuszki 74
32 – 540 Trzebinia
tel. 32 6110 621
e-mail: it.trzebinia@msit.malopolska.pl
Urząd Gminy Trzebinia
ul. Marszałka Piłsudskiego 14
32 – 540 Trzebinia
urzad@um.trzebinia.pl
www.trzebinia.pl
Foto: Archiwum UG Trzebinia